- mrmrati
- mumble, murmur
Slovenian-english dictionary. 2014.
Slovenian-english dictionary. 2014.
mrmráti — ám nedov. (á ȃ) 1. nerazločno, tiho govoriti: zdihoval je in mrmral sam vase; mrmrati nerazumljive besede / to je neumno, je mrmral (predse) // ekspr. dajati nizke, nerazločne glasove: ogenj je mrmral v peči; vrhovi jelš mrmrajo v vetru 2. peti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mevljáti — ám nedov. (á ȃ) 1. premikati ustnice: otrok je nemirno mevljal / mevljal je z ustnicami, spregovoriti pa ni mogel 2. ekspr. mrmrati, momljati: mevljal je nekaj o okrutnih moških … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mrčáti — ím nedov. (á í) oglašati se z mrmrajočimi, renčanju podobnimi glasovi: krava, pes od zadovoljstva mrči // nar. vzhodno mrmrati, brundati: sedel je v kotu in mrčal … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mrmljáti — ám nedov. (á ȃ) knjiž. mrmrati: nekaj je mrmljal sam pri sebi / dala je roko in mrmljala vljudnostne fraze / voda mrmlja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mrmránje — a s (ȃ) glagolnik od mrmrati: govorjenje je prešlo v nerazločno mrmranje / prisluškovati šumenju borov in mrmranju reke / prenašati udarce in psovke brez mrmranja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
pomrmrávati — am nedov. (ȃ) v presledkih mrmrati: hodil je za njim in pomrmraval … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rotítev — tve ž (ȋ) glagolnik od rotiti: ni maral poslušati njihovih rotitev / rotitev hude ure / mrmrati skrivnostne rotitve zarotitvene obrazce … Slovar slovenskega knjižnega jezika
skomljáti — ám nedov. (á ȃ) star. mrmrati, momljati: starka je nekaj tiho skomljala; skomljati sam zase ● star. skomljali so, kako stradajo tožili, tarnali; star. skomljati po čem imeti močno željo po čem … Slovar slovenskega knjižnega jezika